Trước hết, có sự khác biệt giữa lịch sử với tư cách là sự việc thật đã xảy ra và lịch sử trên danh nghĩa là những tài liệu ghi chép lại những sự việc đó.Nói cho đúng, đó là do người ta đã kỳ vọng quá nhiều trong lần đầu tiên đọc một cuốn sách khó.Họ sống là nhờ những yêu cầu mà công việc đặt ra cho trí não họ.Không chỉ đọc tiểu thuyết, người ta còn đọc sách khoa học.Nên nghĩ rằng có lúc bạn cũng hiểu nhầm hoặc hơi chậm hiểu.Nhưng chỉ so sánh về chữ nghĩa thôi là chưa đủ.Không nên thể hiện sự bất đồng theo kiểu lý sự hoặc cà khịa.Có thể tóm gọn các đặc điểm của cách đọc này trong từ chính thống.Nếu ở trên chúng ta đề cập đến vấn đề một từ có thể biểu thị nhiều thuật ngữ thì đây lại là trường hợp một thuật ngữ có thể được biểu đạt bằng hai hay nhiều từ đồng nghĩa.Nhận định chính là câu trả lời cho những câu hỏi.