Hầu như chắc chắn chỉ có một chiếc vô tuyến.Và khắp mọi nơi là lúa, những cánh đồng trải dài hết dặm này sang dặm khác.Học tại trường, ông chẳng bao giờ ghi chép.Cái gọi là khả năng được tiếp nhận được tạo ra từ tổng hoà các yếu tố này.Thế rồi đến những nhân viên điều khiển không lưu hống hách ngạo ngược của phi trường Kennedy ra lệnh cho máy bay lượn vòng.Anh nghĩ rằng chúng ta sẽ chọc thủng màn mây kịp lúc để nhìn thấy đường băng.Và, trên hết, đó là một công việc tự quản.Họ chính là những người có nhiều khả năng được trả tự do.Flom béo (phát phì tới hơn một trăm cân Anh, một luật sư từng kể lại…), dáng vẻ kém hấp dẫn (trong mắt một cộng sự, Flom giống như con ếch vậy) và bàng quan với lối ứng xử xã hội tế nhị (ông ta sẽ trung tiện ngay ở chốn công cộng hoặc phả khói xì gà vào mặt người đối thoại mà không thèm xin lỗi).Lời nói của họ được lắng nghe, sức nặng của họ có thể cảm nhận được.
Ông có một người bạn làm ở Ngân hàng Tiết kiệm Jamaica, người vẫn quẳng cho ông ít công việc.
